reise nach finnland und nordschweden sommer 2018

freitag, 20-jul-2018: finnmaid, ostsee - helsinki, FI - autozug, FI kilometerzähler: 32 km (GPS: 31 km) autozug: ca. 950 km

karten

tipp: für eine vergrösserung auf die bilder klicken, es wird ein separater rahmen geöffnet. beim klicken auf die linke bzw. rechte bildhälfte wird das vorangehende bzw. nachfolgende bild angezeigt.

im detail:

heute nacht hat mein handy die zeit umgestellt und weckt uns deshalb statt erst um 7 uhr schon um 6 uhr. beim zweiten mal wecken stehen wir dann auf und geniessen wenig später das frühstücksbuffet. während wir essen giesst es draussen wie aus kübeln, aber schon bald lässt der regen nach. die vorhersage lautet sonne mit wolken und regen, klingt ganz nach aprilwetter. wir sind gespannt, was helsinki dieses mal zu bieten hat …

kurz vor 9 uhr sind wir im hafen von helsinki, eine halbe stunde später fahren wir von bord. leichter regen empfängt uns. kaum haben wir das hafengelände verlassen, sind wir ganz alleine unterwegs, was für ein gegensatz zu kiel, dort herrscht stets das bare chaos. dieses jahr folgen wir nicht der küste, sondern dem routenvorschlag das navi, welches uns zur autobahn 7 führt. das wäre perfekt gewesen, wenn ich joggel nicht die falsche einfahrt genommen hätte ! so müssen wir erst 4 km gegen osten fahren, um bei der nächsten ausfahrt auf die andere seite und damit in die andere fahrtrichtung zu wechseln. nun geht es wie gewollt gegen westen richtung stadtzentrum. es wären bloss gut 3 km gewesen bis zur autobahn 4, welche uns direkt nach pasila führt. von der autobahn sind es nur noch ein paar minuten bis zur verladestation des autozuges. so einfach und direkt sind wir noch nie an diesen ort gelangt. wir parkieren unseren jogi und nehmen den zug zum hauptbahnhof.

rampe auf der finnmaid	zoll im überseehafen helsinki
unterwegs auf dem autobahnring in helsinki	koskelantie in pasila bei helsinki
autoverladestation in pasila

von dort spazieren wir nicht wie sonst immer zum markt am hafen, sondern zum markt "hakaniemen tori" nordöstlich des bahnhofes. wie unten am hafen gibt es auch hier stände mit frischen früchten, beeren und frischem gemüse. der regen macht den aufenthalt draussen etwas unangenehm, es ist allerdings überhaupt nicht kalt, sondern tropisch schwül und feucht. in einer modernen halle gibt es weitere stände mit fleisch, fisch, käse, pasta, aber auch kunst und handwerk. nach einem rundgang stärken wir uns in einem hübschen cafe mit einem herrlichen salat, angereichert mit cottakäse und frischen früchten.

bunte auslage in der markthalle hakaniemen tori

bei leichtem regen setzen wir unseren stadtrundgang fort und folgen dem ufer des eläintarhanlahti westwärts zum wintergarten. hier sind gerade foto shootings mit zwei hochzeitspaaren im gang, trotzdem können wir das hübsche glashaus mit bunten pflanzen und zahlreichen kakteen besuchen.

eingang zum wintergarten talvipuutarha
weisse und rosa rosenblüte beim wintergarten talvipuutarha
glashaus des wintergarten talvipuutarha

wer sukkulenten im allgemeinen, kakteen und orchideen im besondere mag, kommt hier ganz auf seine rechnung.

üppiger pflanzenwuchs im wintergarten talvipuutarha
sukkulenten im wintergarten talvipuutarha
kakteen im wintergarten talvipuutarha
orchideen und blumentöpfe im wintergarten talvipuutarha

auf dem weg zurück richtung hauptbahnhof regnet es einmal mehr einmal weniger intensiv. wir schlagen nun doch den weg richtung hafen ein und erfrischen uns im uns wohlbekannten cafe "kappeli" mit kaffee und kuchen. anschliessend schlendern wir durch den markt und geniessen von der terrasse beim bad den blick auf die stadt und den hafen.

blick von der terrasse beim bad auf den hafen und den markt von helsinki
blick von der terrasse beim bad auf die alte markthalle
blick von der terrasse beim bad von helsinki auf das presidentinlinna und die tuomiokirkko

danach folgen wir der pohjoisranta und besuchen den botanischen garten. angenehmerweise hat der regen inzwischen aufgehört und es gibt sogar etwas blauen himmel und sonne.

brücke im botanischen garten von helsinki	treibhaus im botanischen garten
botanischer garten von helsinki	blumenbeet im botanischen garten
blumenbeete im botanischen garten
gebäude der universität und steingarten im botanischen garten

gegen 16:30 uhr sind wir wieder in der nähe des hauptbahnhofes und geniessen im restaurant santa fe ein köstliches nachtessen - aus welcher küche das essen wirklich kommt, ist allerdings schwer zu sagen, denn den innenhof teilen sich vier lokale und sie haben auch eine gemeinsame karte.

rautatieasema - hauptbahnhof in helsinki

um 17:39 fahren wir mit dem zug zurück nach pasila, wo wir unseren "jogi" auf den in der mitte abgesenkten wagen fahren.

verlad unseres VW busses auf den autozug in pasila

danach geht es zu fuss zurück zum bahnsteig. der zug hat etwas verspätung, die reservation klappt aber wie gewohnt perfekt. wir beziehen unser abteil und trinken anschliessend im speisewagen einen kaffee bzw. tee. zurück im abteil lege ich mich etwas schlafen. später führen wir die bücher nach und lesen noch etwas. auf dem weg gegen norden fällt immer wieder etwas regen - die vorhersage für die nächsten tage ist nicht besonders vielversprechend. kurz nach 22:30 uhr löschen wir das licht und schlafen schon bald.

hinweis: die bilder auf dieser seite wurden mit einer GARMIN Virb action kamera, einem Samsung Galaxy A8 bzw. einer Canon EOS 450D aufgenommen.

gestern | karte | inhaltsverzeichnis | übersichtskarte | morgen

index.html | 28-nov-2018 | the ambis